Au bout de la perche, un pas de plus
Le révérend du mont aux Lichens (Shishuang, Sekisō) dit « Au bout de la perche de cent pieds, comment faire une pas de plus? » Une ancienne
Catégorie : koan
Le chêne dans le jardin
Un jour, un moine demanda à Joshu : « Pourquoi Bodhidharma est-il venu de l’occident? » À cela, Joshu répondit : « Le chêne dans
Go and have some Tea!
Once two traveling monks visited Joshu. He asked both of them, “Have you ever been here before?” One monk said yes. Joshu said, “Go and